Diccionario Arquitectura - Español
Published by ShaelKoNef under HumorTonto on 05:38Toparse con n+1 es una de esas sorpresas de las que uno quisiera tener mas seguido
(excelente blog...)
y de ellos, me copio una parte de su didactico petit-robertiano diccionario de arq-esp
con corchetes añadidos mios, y subrayadas de las que yo tambien peco de usar.
***********************************************************************************************
El muro: El elemento murico [?]/ La membrana vertical / el limite contenedor interior (o exterior)
La ventana: El elemento de transición visual / el conector visual / la perforación / el hueco
El Programa: el esquema programático / el árbol de usabilidad programática/ la estrategia de ocupación temporal del espacio (Incluso si se ponen ustedes magníficos, del espacio-tiempo)
Las personas: Los usuarios / La sociedad (Nunca se usa “la gente”, “la gente” es caca. Un arquitecto no dice “la gente”)
La fachada: la piel / La membrana de interacción ambiental / la envolvente exterior de intercambio con el medio.
El alzado [a.k.a. elevacion]: ¡!Antiguo!! ¡!Que es usted un antiguo!! [y ni digas fachada, es el alzado principal]
La vista: !Mira tu!, Jurassic Park.
Una planta libre: Un playground / Una escenografia de la actividad humana / Un lugar de desarrollo estratégico de ocupación.
Un mostrador, un punto de información: Elementos gravitacionales programáticos / Atractores de actividad / Tropismos de ocupación / Polos (y no de limón, precisamente)
Un salón: La zona lúdica (Será que hay una Wii....) / La zona de día (Por la noche se ve que lo cierran o algo)
Un dormitorio: El área de descanso (sin camiones ojo) (también podría ser lúdica.... digo yo)
Una cubierta transitable: La zona de expansión exterior / La zona de captación energética alternativa (si tiene paneles solares)
El suelo: El plano horizontal / El plano de movimiento.
El techo: El plano horizontal elevado / La membrana superior / El elemento de transición aire-materia (Ahí es nada).
La doble altura: El intersticio / el poro / la perforación.
La rampa: El elemento de transición horizontal
La escalera y el ascensor: El núcleo de comunicación vertical (Todo un clásico)
Un jardín: El área de implantación topológica de actividades de carácter lúdico-exterior/ la zona de esparcimiento lúdico /
El movimiento de personas: El flujo ocupacional / El flujo habitacional / El flujo social.(Que fluya todo, like water, my friend)
Accesibilidad: Alta conectividad / Interpolaridad conectivizada (Oh yeah) [dios...]
El urbanismo sostenible: El que hago yo, el bueno, lo que hacen los demás es malo. Caca.
Poner algo en un ELUP (Espacio libre de Uso Publico): Inyecciones de actividad (Toma ya).
Un huerto: Un espacio vegetal eco-sostenible.[este es el tope.. creo]
Un parque: Un área verde eco-social [...], configurada mediante una estrategia de disfrute lúdico-empático.
El sistema general de espacios libres: El tejido verde (Eco-lógico, eco-sostenible, eco-todo) [ecoTODO]
La idea feliz: La estrategia
La idea feliz, cuando es mas de fantasía que la abeja Maya: La investigación estratégica.
Dos paginas que me he leído por Internet: La investigación sociológica
Una cosa que me han contado tomando [unas chelas]: La tendencia social
Lo pongo aquí, que es la orientación buena: La estrategia de ocupación geográfica basada en el tropismo solar.
Los datos: Los inputs
El proyecto: El proceso / El proceso estratégico / El proceso de investigación estratégica / La estrategia de Proyectacion.¨[...]
El modulo repetitivo: La trama rizomática / La trama (glups) fractal.
El modulo cuando es igual en dos direcciones: La trama isotrópica de ocupación del espacio
El modulo cuando es desigual en dos direcciones: la trama anisótropa de ocupación del espacio.
Pegado al suelo: Telúrico
Elevado del suelo: Flotante (en fin....flotante poco...)
Para que medio mundo no nos entienda al hablar.
Via, otra vez, n+1 (añadido obligatorio al Reader)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
n+1 es a veces divertido, a veces triste. A veces melancólico, a veces técnico, muchas veces crítico, regularmente sarcástico, amablemente lacónico e incluso se dice que una vez fue artistico…pero creemos que es un bulo.
n+1 es un lugar donde podrás leer lo que nadie te contara en una escuela de arquitectura y mucho menos te dirá en un Colegio de arquitectos. Donde la arquitectura se aprecia por lo que vale, si lo vale y se critica por lo que cuesta, cuando lo cuesta.
1 comentarios:
Gracias por las flores y por enlazarnos.
saludos!
Publicar un comentario